I don't think you can blame both of these crises, or even either one of them, entirely on either the McDucks or Bradford. Magica and Lunaris both acted on their own will, and neither was compelled to act on anything that Scrooge or F.O.W.L. did. Sure, it's not like Magica was going to accept having her body trapped in the Number One Dime, but SHE is the one who pursued a feud with him in the first place.