- Huey: Uncle Scrooge, we have found this piece of paper in the basement. It looks like part of a treasure map. Look, it says the secret treasure of McDuck. Great, Great Uncle Fergus must have torn the map into pieces. and hidden them all over the world!
- Scrooge: Well, spit on my spats, I'll bet you're right! We're off on a treasure hunt!
- Launchpad: Where to, Uncle Scrooge? This is Niagara Falls. To get across, you'll have to jump from log to log. Legend says the fabled crystal flower, that blooms only once every 1000 years, is on the far side of the falls. Be careful. Flintheart Glomgold is after the crystal flower, too. Do you want to go there, Uncle Scrooge?
- Huey: Watch your step, Uncle Scrooge! Gyro has created some rubber rafts for you. To move them, hit the side wall with a golf swing.
- Bubba: Be careful, Uncle Scrooge. One of the treasure boxes is a trap that can lock you up!
- Webby: Uncle Scrooge, Gyro was trapped in a landslide! You've got to help him out.
- Gyro: Thanks, Uncle Scrooge. Here, take this Iron Adapter. You can use it on things that wouldn't break with a normal pogo jump.
- Launchpad: You wanna go home, Uncle Scrooge?
- Dewey: The landslide has released a firequacker! All you need to do to get by is pogo jump on it five times, Uncle Scrooge.
- Huey: We've gotten 2 pieces of the map, Uncle Scrooge.
- Launchpad: A cargo ship is missing in the Bermuda Triangle. This may be the work of pirates. The ship was carrying the famed jewelthe mermaid's teardrop.
- Louie: We'll never get by the mast. Look at it! Wow! That was great! Let's go.
- Gyro: Hi, Uncle Scrooge. Take this hammer adapter. You can use it to break the things that a golf swing normally wouldn't.
- Huey: We've gotten 3 pieces of the map, Uncle Scrooge.
- Launchpad: It is said that a sanctuary within the waters offshore. There, a mysterious stone plate with great magical powers can be found.
- Scrooge: Legend has it, lads, that there once was a city here that sank deep into the sea.
- Gyro: Take this power adapter, Uncle Scrooge. This will help you pull the things that you couldn't before.
- Louie: Something is written on the floor. Sink a stone into the sea and the city will appear a stone? Even if we had one, where would we sink it?
- Huey: We've gotten 4 pieces of the map, Uncle Scrooge.
- Launchpad: You have to figure out the secret of the pyramid to get the treasure of the nile. There is an ancient tale told of a treasure called King Khufu's knife but no one has ever laid eyes on it.
- Louie: How's it going, Uncle Scrooge? There sure are a lot of traps here. Better be careful.
- Dewey: There's something written on this wall. Let's see... one is three, three is two, four is one, two is four. What's that supposed to mean?
- Huey: There's something written on this wall. The one who sees the light of the sun will find the way. This must be how to get to the treasure! We've gotten 4 pieces of the map, Uncle Scrooge.
- Launchpad: Wow! This ancient castle is ruled by a evil sorcerer who guards a secret treasure known as the Lamp of Eternity.
- Huey: Uncle Scrooge, Uncle Scrooge! It's terrible! Webby's been kidnapped. You have to rescue her!
- Glomgold: If you want Webby ack, Scrooge, meet me at my ship. Oh yes, be sure to bring your treasures!
- Huey: We've gotten 7 pieces of the map, Uncle Scrooge. Yay! We finally got the pieces! Great scott! Judging from this map, the great treasure of McDuck is in the basement of the castle we were just in! Uncle Scrooge, let's go back and find it.
- Glomgold: I've been waiting for you, Scrooge. I'll be taking those treasures now! Thank you so much for the treasures. Now, let me show you something in return! Incredible! the D-1000 was defeated! But, I'll have the last laugh. I'll sink this ship and all of the treasures onboard!
- (Webby arrives)
- (Scrooge and Webby walks away)
- Louie: The treasures... They all sank into the sea!
- Scrooge: Aye, it's too bad we lost all of the treasures, but, at least we've got each other. I s' pose true friendship is all you really need for happiness.
- Huey: Don't worry, Uncle Scrooge. Your treasure's safe.
- Louie: Hey, look! Our treasure... It is safe.
- Scrooge: That's not all of it! Look, I've got another treasure right here!